二河白道（にがびゃくどう）④ 二河白道（にがびゃくどう）の譬え その二

二河を目の前にして逃げようにも

河は南北に際限なく続く。

向こう岸に逃げてしまいたいけれど、

この白い道は余りにも狭くて

向こう岸には渡れそうもない。

引き返そうとすると、盗賊や獣が追いかけてくる。

南北に避けて走ろうとすると、

獣や毒虫が向かってくる。

だからといって河を渡ろうとすると

水の河か火の河に落ちる。

引き返しても死ぬ。

立ち止まっても死ぬ。

前に進んでも死ぬ。

どうやっても死んでしまう。

旅人は覚悟を決める。

戻っても立ち止まっても進んでも死ぬのなら、

前に進もうと。