（本文）
これを徧（あまね）く一切の色身（しきしん）を
観ずる相（そう）とす。
第九の観と名づく。
（現代語訳）
これをあらゆるすべての仏さまのお姿を
目の当たりにする修行とします。
そしてこれを第九観（だいくかん）といいます。
（解説）
観無量寿経には十三の観法が説かれています。
日想観（にっそうかん）、水想観（すいそうかん）、
宝地観（ほうじかん）、宝樹観（ほうじゅかん）、
宝池観（ほうちかん）、宝楼観（ほうろうかん）、
華座観（けざかん）、像想観（ぞうそうかん）、
真身観（しんじんかん）、観音観（かんのんかん）、
勢至観（せいしかん）、普観（ふかん）、
雑想観（ざっそうかん）です。
真身観は第九番目に説かれていますので、
第九観（だいくかん）とも呼びます。