「日常勤行式（にちじょうごんぎょうしき）においては、
ここからが「終章」です。
（本文）
衆生無辺誓願度（しゅじょうむへんせいがんど）
煩悩無辺誓願断（ぼんのうむへんせいがんだん）
法門無尽誓願知（ほうもんむじんせいがんち）
無上菩提誓願証（むじょうぼだいせいがんしょう）
自他法界同利益（じたほうかいどうりやく）
共生極楽成佛道（ぐしょうごくらくじょうぶつどう）
（書き下し）
衆生（しゅじょう）は無辺（むへん）なれども
誓って度せんことを願う
煩悩（ぼんのう）無辺（むへん）なれども
誓って断ぜんことを願う
法門（ほうもん）無尽（むじん）なれども
誓って知らんことを願う
菩提（ぼだい）は無上（むじょう）なれども
誓って証（しょう）せんことを願う
自他（じた）法界（ほうかい）
利益（りやく）を同じうし
共に極楽に生じて仏道を（成じょう）ぜん
（現代語訳）
苦しみ迷いの世界に生きる人は
数え切れないほどたくさんいるけれど、
私は誓ってそれらの人々を覚りに至らせたいと願います。
私の煩悩は限りなくありますが、
誓っていつか断ち切りたいと願います。
仏教の、み教えは限りなくたくさんありますが、
誓っていつか学び尽くしたいと願います。
覚りの道は遙か遠いけれども、
誓っていつか覚りたいと願います。
私も他者も同じように、お念仏を称える功徳（くどく）を
いただいて、みんな共に極楽浄土へ往生して、
仏道を完成させましょう。
