(本文)
其仏本願力ごぶつほんがんりき)
聞名欲往生(もんみょうよくおうじょう)
皆悉到彼国(かいしっとうひこく)
自致不退転(じちふたいてん)
(書き下し)
其の仏の本願の力、
名を聞きて往生せんと欲すれば、
皆ことごとくかの国に到って
自ずから不退転に致らん。
(現代語訳)
その仏の本願の力により、
名号を聞いて往生したいと願えば
皆すべての者が極楽浄土に往生して、
自ずから二度と退転しないようになります。
兵庫県尼崎市武庫之荘にある 浄土宗寺院です。 仏教や浄土宗の教えについて、 浄土宗の作法についてなどの 説明・解説をします。 皆さんが仏教や浄土宗に 興味を持ってくだされば ありがたく存じます。
8月前半のことば 「亡き親の しきりに恋し 蝉の声」 若い頃、親の言葉を素直に聞けず、反発ばかりしていた日々はありませんでしたか。進路のことで衝突したり、ささいな注意に声を荒らげたり。 しかし自分が親となり、泣きやまぬ我が子を抱いて途方に暮れる時、かつて自分を包んでいた親...